Para escribir este artículo me he basado en unos tutoriales sobre Adobe Camera Raw escritos en Xatacafoto. Para los que usamos Linux o no queremos usar software propietario, escribo este tutorial sobre el programa Darktable, un editor de ficheros RAW que hoy por hoy, es el que más me gusta, ya que se consiguen unos resultados excelentes, aunque el manejo del programa no sea demasiado amigable al principio.

El formato de imágenes RAW (traducción de “No Alterado” o “Forma Natural”; en el caso de las imágenes, entiéndase como “Formato de Imagen sin Compresión” o “Crudo”) es un formato de archivo digital de imágenes que contiene la totalidad de los datos de la imagen tal y como ha sido captada por el sensor digital de la cámara fotográfica. (wikipedia)

1- La interfaz gráfica.

1. La primera zona sirve para seleccionar el modo de trabajo. Pulsando en este botón alternamos entre “caja de luz” y “cuarto oscuro”. “Caja de luz” sirve para seleccionar las imágenes y “cuarto oscuro” para editarlas. Veamos en primer lugar la interfaz de “caja de luz”

2. La segunda parte separada sirve para hacer selecciones.

• Seleccionar todo

• No seleccionar

• Invertir selección

• Seleccionar sesión

• Seleccionar no tocadas

Imágenes seleccionadas:

• Eliminar: sirve para eliminar la colección

• Borrar: borra los archivos del disco

• Crear HDR: crea una imagen de alto rango dinámico a partir de las imágenes seleccionadas.

• Duplicar: duplica las imágenes seleccionadas.

Histórico de acciones:

• Copiar: copia histórico de acciones de la primera imagen seleccionada

• Descartar: descarta histórico de acciones de todas las imágenes seleccionadas

• Anexar/sobrescribir

• Cargar archivo asociado: abrir un archivo asociado xmp y aplicarlo a las imágenes seleccionadas.

• Escribir archivos xmp: escribir histórico de acciones y etiquetas a los archivos asociados xmp

Editor de meta-datos:

• Título

• Descripción

• Autor

• Editor

• Derechos.

Exportar seleccionadas.

• Guardar en: Disco, Álbum Web Picasa o Enviar por correo electrónico.

• Formato archivo: 16bit ppm, 8bit jpg, 8/16bit png, 8/16bit tiff, copiar, openexr, pfm flotante.

• Opciones globales: Tamaño Máximo, intento (perceptual, relativo colorimétrico, saturación), perfil (srgb, adobe rgb, rgb lineal, configuración de la pantalla), hilos, exportar (configuración actual)

3. Importar:

• Imagen, carpeta, escanear periféricos

Seleccionar imágenes por:

• Sesión, Cámara, etiqueta, fecha, histórico, marcas de color, autor, editor, descripción, derechos.

Colecciones recientemente utilizadas

Información de la imagen:

• Nombre de archivo, modelo de cámara, fecha, etc

Abajo hay una opción que sirve para ver las imágenes como gestor de archivos o como caja de luz con zoom.

4. La última zona sirve para ordenar las imágenes de forma alfanumérica, por fecha, marca de color, puntuación y también disponemos de las opciones globales.

Al hacer doble click sobre cualquier imagen pasamos al modo “Cuarto Oscuro”, también se puede acceder con el botón de alternar, mencionado anteriormente.

Pasamos a ver ahora la interfaz de “Cuarto Oscuro”

1. En la izquierda podremos ver el primer bloque:

• Navegación: sirve para moverse por la imagen cuando hacemos zoom.
• Instantáneas: Tomas imágenes del estado actual, para poder recuperarlas después o para comparar con otros momentos de la edición. Muy útil para ver si una imagen mejora o no, como podemos apreciar en la imagen siguiente.
• Información de la imagen: Datos exif
• Histórico: Darktable crea un archivo con el histórico asociado a cada imagen. Esto es útil para poder volver a un estado anterior en cualquier momento.

2. En el espacio central tenemos un gestor de archivos, la herramienta para filtrar por marca de color y puntuación, y para ordenar por fecha, nombre, etc

3. Ahora toca la parte más complicada, las herramientas situadas en la zona de la derecha.

• Lo primero que vemos es el histograma. Se puede editar el punto negro y la exposicón arrastrando encima.

• A continuación hay unas pestañas: básico, color, corregir, efecto.

  • En la pestaña Básico tenemos: Curva base, Reconstrucción luces altas, exposición, mapeo de tonos, demosaico y balance de blancos.

  • En la pestaña Color: Sobrexposición, velvia, mezclador de canal, perfil de color de salida, corrección de color, zonas de color, perfil de color de entrada, perfil de entrada inmodificable.

  • Corregir: recortar y rotar, enfoque, curva tono, sistema de zonas, equalizador, corrección de lentes, aberraciones cromáticas.

  • Efectos: variaciones tonales, marca de agua, viñeteado, grano, luz de relleno, monocromo, densidad neutra graduada.

• También tenemos la sección de añadidos. Podemos quitar y poner los que queramos. Los añadidos son lo explicado en el punto 3.

BÁSICO

1 – Básico: Curva base.

Definimos una curva basa para trabajar siempre desde ella. Darktable trae curvas predefinidas según el modelo de la cámara. Detecta automáticamente pero se puede

cambiar.

2 – Básico: Recuperación de luces altas

Con la herramienta Básico > Reconstrucción luces altas, podremos recuperar zonas sobreexpuestas y aclarar las subexpuestas como si de un flash de relleno se tratase.

Tenemos el método normal que lo hace todo automático y el método LCH, que hay que manejar unos deslizadores para controlar los recortes de luminosidad, saturación y tono.

3 – Básico: La exposición y punto negro

La exposición es la cantidad de luz que entra en el sensor. La diferencia entre el punto más claro y el más oscuro se llama rango dinámico. Con el formato RAW podemos corregir bastante más que en un JPG sin perdida de calidad.

En Darktable tenemos el plugin Básico > exposición.

Nos tenemos que fijar en el histograma, si el pico está hacia la derecha la imagen está sobreexpuesta, si está hacia la izquierda está subexpuesta.

4 – Mapeo de tonos

Esta herramienta sirve para hacer los mal llamados HDR (tone mapping)

5 – Balance de Blancos.

Una útil herramienta fácil de usar para modificar la iluminación de la toma en caso de error.

COLOR

1 – Sobreexposición

Esta herramienta sirve para indicar cuando hay sobreexposición o subexposición. Tiene unos deslizadores para definir el umbral a considerar.

2 – Velvia

Herramienta utilizada para saturar los colores.

3 – Mezclador de canal

El mezclador de canal de darktable es muy completo. Trae predefinidas algunos ajustes como:

• Intercambio Rojo y Azul

• Intercambio Verde y Azul

• Incremento del contraste del color

• Incremento de detalles de color

• Incremento de artefactos de color

• B/W

• B/W incremento de artefactos

• B/W piel suave

• B/W reduce artefactos en azul

También deja editar los siguientes canales de salida:

• Tono

• Saturación

• Luz

• Rojo, verde, azul y gris

4 – Corrección del color.

Esta herramienta es mejor probarla que explicarla. Creas un cuadrado, y lo vas moviendo por la zona de colores. Depende del tamaño del cuadrado corrige más tonos o menos, y según donde lo coloques corrige un color u otro.

5 – Zonas de color.

La herramienta que os muestro a continuación es muy potente y fácil de usar. Mediante curvas se pueden cambiar los colores, y el método de seleccionarlos es mediante la luz, la saturación y el tono.

Se consiguen unos resultados muy sutiles.

6 – Perfil de entrada.

Se puede cambiar el perfil de entrada para trabajar con otras paletas de color. Las opciones disponibles son:

• Matriz de color estandar

• RGB lineal

• Adobe RGB

• Lineal xyz

• RGB lineal infrarojo.

CORREGIR

1 – Recortar y rotar

Básica y potente herramienta que nos facilitará el reencuadre.

Permite hacer Espejo, giros de 90º, ángulo para enderezar, trapezoides que arreglan perspectiva, y relación de aspecto.

Se pueden usar guías tipo, regla de los tercios, etc.

2 – Enfoque

Herramienta básica para enfocar. Funciona bastante bien, aunque no añade ninguna novedad significativa.

3 – Curva Tono

Editor de curvas con 3 ajustes predefinidas. Contraste alto, contraste medio y lineal (por defecto)

4 – Sistema de Zonas

Permite modificar partes de la fotografía según sus niveles de negro y blanco.

5 – Equalizador

Esta herramienta es útil para modifica la luminosidad, la saturación y el enfoque de los bordes por partes.

Tiene unos ajustes preestablecidos

• Mejorar Tosco

• Enfocar y reducción de ruido (normal y fuerte)

• Enfoque (normal y fuerte)

• Reducción de ruido (normal y fuerte)

• Resplandor

• Claridad (normal y sutil)

6 – Corrección de lentes

Sirve para corregir la geometría. Tiene bastantes configuraciones preestablecidas y una buena base de datos de objetivos.

7 – Reducción de Ruido (obsoleto)

8 – Aberraciones cromáticas

Herramienta totalmente automática.

Efecto

1 – Marca de agua

Permite añadir ficheros svg, elegir la posición, la opacidad, etc

2 – Variaciones tonales

Permite corregir las luces altas y las sombras.

3 – Viñeteado

El viñeteo es un defecto de lente, pero que a menudo puede usarse a modo artístico. Con este plug-in podremos añadir sombreado en los bordes.

4 – Grano

Al igual que el viñeteo, se trata de un defecto que queda muy bien en algunos procesados, sobre todo en B/N.

5 – Luz de relleno

Efecto que imita un flash de relleno, aclarando las zonas oscuras suavemente. Tiene dos configuraciones preestablecidas, una para aclarar sombras y otra para oscurecer luces.

6 – Monocromo

Pasar a B/N de manera sencilla usando filtro de color con este plug-in

7 – Densidad neutra graduada

Imita la utilización de filtros de densidad neutra. Tiene bastantes pre-ajustes:

• Gris neutro ND2, ND4, ND8 (blandos y duros)

• Naranja, amarillo, púrpura, marrón, verde, rojo y azul

El buen uso del RAW ayudará a mejorar nuestras fotografías y para hacerlo una de las mejores opciones es el RawTherapee.

La interfaz gráfica:

La pantalla inicial tiene un sistema de pestañas. La primera es un gestor de archivos, ideal para buscar las imágenes que queráis procesar. La segunda es una “Cola de procesado”. Cada imagen abierta individualmente creará otra pestaña, pero esto lo veremos en la 2ª parte. En la esquina inferior derecha están las Preferencias y el Exit

Interfaz gráfica principal

Ventana de preferencias

Analizaremos ahora la primera pestaña “File Browser”

En primer lugar tenemos el panel lateral izquierdo:

Este panel lateral sirve para añadir marcadores, ver las carpetas visitadas recientemente y también tiene la vista en árbol de todas las carpetas del sistema

La parte central está formada por las fotografías en miniatura:

En primer lugar tenemos una herramienta que sirve para restringir búsquedas por puntuación. Pegado a esa herramienta está el zoom de la miniatura.

En el panel derecho hay otras 3 pestañas. Veremos primero la pestaña “Filter” pues sirve para restringir las búsquedas en el gestor de archivos por cámara, objetivo, velocidad de obturación, etc

Es útil cuándo en una sesión se han hecho muchas fotografías cambiando de objetivo, de cámara o variando las circunstancias de luz.

Una vez filtradas las fotografías las procesamos. No es necesario abrir las imágenes de una en una, podemos seleccionar las imágenes que deseemos y aplicar los filtros de la pestaña “Develop”. Para seleccionar usar control+botón izquierdo o control+a para seleccionar todas.

Una vez escogidos los filtros se pone una marca verde encima de la imagen, a continuación se pulsa el botón de “poner en cola de procesado”.

Las imágenes de arriba tiene el filtro “Niveles automáticos”, las de abajo no

La pestaña Develop nos proporciona las herramientas de procesado y de historial. A su vez contiene otras cuatro pestañas:

La pestaña “Cola de procesado” o “Bach Queue”

Esta pestaña contiene las imágenes marcadas anteriormente. Tiene las opciones básicas como iniciar proceso, escoger carpeta para guardar, seleccionar formato de salida, etc

Iniciar Sirve para iniciar o parar el procesamiento de las imágenes. Esta casilla de Auto Start sirve para que las fotografías empiecen a ser procesadas en el momento de agregarlas a la “cola de procesamiento”

Usar plantilla sirve para renombrar los archivos procesados, en este caso agrega al nombre la coletilla “converted”. La imagen quedaría así: IMG12323converted.tiff. La otra opción es que las imágenes procesadas se guarden en otra carpeta.

formato de archivo “Formato de archivos” sirve para escoger el formato de salida de las imágenes procesadas. Permite escoger entre: jpeg, tiff 8bits, tiff 16bits, png 8bits o png 16bits.

Buen programa para editar ficheros RAW.

Tiene un explorador de archivos muy útil para ver las fotos en miniatura (thumbnails) que soporta la mayoría de las formatos y tiene una cantidad ingente de herramientas. También puede trabajar por lotes. Está en español

La última versión estable es la 2.4.1 bastante antigua ya y también tienen una versión alpha que no trabaja demasiado bien.

EXPOSICIÓN:

• Exposición
• Recuperación de luces altas
• Sombras/luces altas
• Curva de luminancia

DETALLE:

• Enfoque
• Reducción de ruido de luminancia
• Reducción de ruido de color.

COLOR:

• Equilibrio de blancos
• Mezclador de canal
• Aumento de color
• Cambio de colores
• GIC (perfiles de color)

TRANSFORMAR:

• Recortar
• Rotar
• Distorsión
• Corrección de aberraciones cromáticas
• Corrección de viñeteo
• Cambiar tamaño

En el lado negativo está la excesiva lentitud y que no tiene para pasar a Blanco y Negro, algo que personalmente echo mucho de menos.

UFRaw:

Es de sobra conocido este software. Básicamente es un frontend de dcraw. Soporta la mayoría de formatos, por no decir todos. Está en español

• Balance de blancos
• Escala de grises
• Corrección de lente por modelo y marca (muy bueno)
• Curva manual
• Gestión de color con perfiles ICC
• Corrección de Luminancia y saturación
• Recortar y rotar

No tiene gestor de archivos y no puede trabajar por lotes. Es muy rápido pero su interfaz difiere demasiado de la tendencia en este tipo de programas.

RawStudio:

Esta opción es la más básica de las 3 que llevamos aunque no por ello menos potente. Es rápido y tiene la opción de editar por lotes. Está en español. Sus herramientas son: Exposición, saturación, tono, contraste, temperatura/matiz, enfoque y curva.

No tiene para pasar a Blanco y Negro, ni gestor de archivos, ni perfiles, ni corrección de lente, etc.

Darktable:

Lo conocí hoy mismo, mientras me ponía a recopilar información. Es prometedor aunque no es demasiado rápido (más rápido que rawtherapee) y no está en español Ahora es rapidísimo y está en perfecto español. Tiene un explorador de archivos un tanto innovador que no me atrevo a explicar, también tiene perfiles de color.

• Enfoque
• Recorte de imágenes.
• Distorsión de lente por modelos
• Corrección de color normal y por zonas
• Curva de tonos
• Monocromo (pasar a Blanco y Negro)
• Ecualizador
• Reducción de ruido

Está muy verde, lo estuve probando y reinicio sin preguntar La versión 0.9 va como un misil y es muy estable. Tiene un repositorio PPA (para Ubuntu)

A la espera de nuevas versiones. Teneis una guía en esta entrada: http://fotux.es/aprendiendo-con-darktable-parte-1/

Buenas noticias para el software libre, acabo de ver que el creador de la aplicación de procesado de ficheros Raw Gábor Horváth ha decidido licenciar la aplicación bajo GPL, con lo cual pasará a liberar el código de la aplicación y no los binarios como era hasta ahora.

Los motivos que aporta el creador es que quiere dedicarle mas tiempo a la parte de procesamiento de imagen dedicandole menos tiempo al GUI, el cual le absorve cada vez mas tiempo. También piensa que liberarando el código se agilizará el desarrollo y la eliminación de bugs.

I decided to change the license to GPL and thus offer the source code to the open source community. This does not mean that I stop developing RawTherapee. I will invest as much time into the development as till now. I have three motivations for this decision: first, I love playing with image processing algorithms but I’m not keen on GUI development. Recently a huge amount of work had to be invested to develop a usable GUI and I had no time left to play with new algorithms. I hope to involve some new developers who help me to maintain and enhance the GUI. The second reason of licence change was that I am very frustrated by the huge amount of bug reports I can not reproduce (believe it or not, RT is stable on my PC). I hope that with the open source model some talented users can identify the problems and fix the bugs. The third (but maybe the most important) reason of switching to GPL is that our baby reached the age (10 month old) when he needs his father more and more. I dont want to disappoint him . With more developers involved the development process will hopefully more smooth and wont stop when I am busy.

Aquí podeís ver la nota original completa en ingles sobre el cambio de licencia y la versión 3.0 Alpha

La verdad es que es una buena noticia que no se ve todos los días y es de agradecer. ¿Que os parece a vosotros?.

Via | Barrapunto

Aunque a priori parezca un trabajo sencillo la verdad es que no lo es, actualmente estoy registrado a varias listas de El Gimp (desarrollo, usuarios….), Ufraw, F-Spot y alguna mas y la mayorí­a de los mensajes que en ellas se publican están en inglés, y eso dificulta bastante mi trabajo, ya que tampoco manejo demasiado el idioma de Shakespeare.

Para hacer mas fácil el segumiento de estos articulos los agruparé en una categorí­a llamada “Resumen Listas“, podréis encontrar un enlace en el menú de la izquierda de la web.

Aunque el video no es gran cosa y el audio (gracias a mi vocalización y don de palabra) tampoco espero que os sea de ayuda aunque sea para conocer la herramienta si no la conociais.

Espero vuestros comentarios para ver que os parece, si lo he hecho bien y aportando ideas.

Untitled from moises gallego on Vimeo.